… pour tous les nostalgiques des cuisines de grand-mère comme moi et pour un voyage dans le temps de la vie rustique du milieu du XXème siècle en France. (…for nostalgic grandmothers’ kitchens addicts like me and a trip back to the middle of the 20th century rustic country life in France.)

Cet ensemble a été une cuisine de type café/restaurant de village en Limousin jusqu’à il n’y a pas si longtemps. Il se visite l’été à Montrol-Sénard, au musée-village. On peut clairement y glaner des détails déco authentiques. C’est un endroit assez émouvant en fait, les murs résonnent encore des cris, plaisanteries et engueulades de ses anciens patrons et clients.

This place was a typical Limousin village coffee/restaurant house until not so long ago. It can be visited during the summer in Montrol-Sénard, at the village-museum. One can gather there some authentic deco details for sure. This is quite a moving place in fact, the walls still seem full of the shouts, jokes and bust-ups of its former owners and clients.

La pompe du Jardin de grand-mère - The grandmother's garden water pump

Il manque juste le feu dans la cheminée, les odeurs de cuisine et de tabac - There is only fire in the fireplace missing and cooking and tobacco scents

Il manque juste le feu dans la cheminée, les odeurs de cuisine et de tabac. On buvait et fumait beaucoup en jouant aux cartes sur ces tables.

There is only fire in the fireplace missing and cooking and tobacco scents. People used to drink and smoke a lot around these tables while playing cards.

On buvait et fumait beaucoup en jouant aux cartes sur ces tables - People used to drink and smoke a lot around these tables while playing cards

Cuisine ancienne - UnCottageEnFrance.com

Commentaires (Comments)

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s