Cette salle de bain romantique sous les combles est en fait un passage ouvert entre le bureau et la chambre. (The romantic bathroom in the attic in fact a corridor between the bedroom and the office.)

Les poutres basses et nombreuses de cet ancien grenier n’ont pas laissé beaucoup Parfum de Honfleur 1 a maturite
d’options. Délimité par le bahut à draps, c’est un couloir, donc il se doit d’être dignement séduisant, fleuri et parfumé à la rose ancienne. J’adore les parfums et tombe amoureuse régulièrement. Le souci est que ces amours olfactives sont de courtes durées. Pour la plupart, elles finissent en parfum d’ambiance et en décoration des poutres, ravies de perdre ainsi leur côté austère.

Pragmatically, the low and numerous beams of the former attic did not offer many options. With the sheet sideboard as a limit for a pathway, the place must be attractive, with fresh flowers and old roses fragrant. I am keen on perfumes and falls regulary in love. The problem is that my olfactive crushes are short-lasted. Most of the time, they finish as interior fragrances and decorative ornaments to cut the bareness of the beams.

 

« Le Rouge Baiser permet le baiser », la marque française Rouge Baiser est née dans les année 20 et a produit les premiers petits tubes noirs en bacchelite qui ont fait fureur. Ma grand-mère, qui ne jetait rien, en conservait quelques-uns dans ses tiroirs, que je venais sentir car même vieux et secs, ils avaient encore une odeur de poudre de riz incomparable qui me subjuguait. J’avais 6 ou 7 ans, je me mettais en cachette du prune comme on faisait à l’époque, en tapotant les lèvres. Elle faisait semblant de ne rien remarquer…;).  Si les tubes commandés à l’Heure Bleue sont toujours aussi séduisants, le parfum n’est plus là.Rose fushia - Un cottage en France Cela m’a permis de découvrir l’ancien emballage qui est, comment dire,  très direct : « Rouge Baiser permet le baiser » ! Quelle promesse de succès si on l’entend bien : !a marque existe encore, avis aux amatrices… !

The Rouge Baiser/French Kiss enables kissing’, the French Rouge Baiser (Red Kiss) brand launched in the 20’s those little black bakelite tubes, which reached an overnight success. My grand-mother who never threw away anything, used to keep a few ones in her drawers. The seductive powdery fragrance of these old and dry lipsticks is still unmatched for me. At the age of 6 or 7, I hid and tried the prune one as ‘women’ did in the old days, by little touches. She pretended she did not notice anything…:) The tubes I ordered at Heure Bleue are still attractive, their fragrance has gone though. It has enabled me to discover the original packaging, which was quite straightforward – be aware that Rouge Baiser/Red Kiss in French can also be heard as Red F… – Rouge Baiser motto is ‘Red Kiss enables kissing’ ! What a promise of success if you hear it: the brand still exists in case you are interested…!

Souvenir de la Brillantine Cadoricin, une autre odeur fétiche qui me vient des hommes de ma famille qui utilisaient de la brillantine. Elle leur procurait une aura parfumée fantastique… Enfant, je trouvais le produit répugnant, mais le parfum de jacinthe divin. L’huile dorée Cadoricin, dans sa jolie bouteille vintage, sent toujours une odeur de soleil, fleurie-vanillée, mais je cherche encore la brillantine bleue à l’origine de mon souvenir. A ma connaissance, elle n’est plus commercialisée.

Cadoricin hair oil, another of my all time favourite fragrances, was used by the men of my family, it gave them a fantastic perfumed aura. As a child, I found the hair oil concept disgusting, but its hyacinth fragrance was divine. Golden Cadoricin oil in its pretty vintage bottle still has a vanilla and flowers solar fragrance. However, I am still looking for the blue oil at the origin of my memory.  As far as I know, it is not commercialized any longer.

2 replies on “Couleurs deco de la SALLE DE BAIN cottage rustique (Deco colours of the RUSTIC cottage BATHROOM)

Commentaires (Comments)

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s