Parfums de miel des fleurs blanches et sucré des violettes pour fêter l’arrivée du printemps (Fragrances of honey, white flowers, sugar and violets to celebrate the arrival of spring)

Même les violettes en ont marre de la pluie. Il est pourtant si beau le mois de mars où les buissons blancs arrachent de la joie aux ciels gris et aux intérieurs maussades. Avec l’aide des chocolats blancs de Pâques, on tient bon à travers les nuages en écoutant le chant des merles ! « Réveille-toi, quelqu’un t’attend dehors ! » me disait ma mère tôt le matin. Et lorsque j’arrivais dans la cuisine en lui disant que je n’y avais trouvé personne, elle me répondait en souriant, « mais c’est le printemps voyons, il est arrivé aujourd’hui ! » Je ne trouvais pas ça très drôle jusqu’à ce que je trouve une poule, lapin ou poisson en chocolat sur ma chaise… Si vous avez des enfants autour de vous, je recommande ce rituel du 21 mars, gage de jolis souvenirs à emmagasiner…, pour plus tard, beaucoup plus tard.

Even violets are fed up with the rain. What a pitty when the so pretty March whitening bushes steel joy to grey skies and sad interiors. With the help of white chocolates which have become key actors of the coffee-table styling, we will manage to come across those cloudy times while listening to blackbirds singing . ‘Wake-up, someone is waiting for you outside!’, my mother used to say early in the morning. When I rushed back to the kitchen disappointed noone was there, she smiled and said : ‘but it is spring that is waiting for you today!’ I must admit I did not find this joke very funny until I found a chocolate hen, fish or rabbit on my chair… If you have children around you, I do recommand this little 21st March ritual, it creates beautiful memories for one day… later, much later.

14 replies on “Ambiance de printemps, fleurs BLANCHES et VIOLETTES (White flowers and violets spring feel)

  1. Merci beaucoup pour le doux chant des oiseaux que je n’avais pas bien remarqué lors de mon premier passage ! Quelle bonne idée ! Le retour des chants d’oiseaux, c’est toute la fête du printemps, cette joie si tendre de la nature en son réveil, la grâce d’une présence de charme, comme le souffle du divin Amour qui emplit l’univers ! Belle octave de Pâques, goûtez bien le délice et la blancheur des chocolats, leur annonce de Vie infinie !

  2. Merci pour cette si jolie atmosphère, dans la fraîcheur si pure du printemps neuf, le voilà enfin arrivé, si doré de soleil que l’on croirait déjà l’été, mais les douceurs de Pâques s’éterniseront bien jusqu’à la Pentecôte, avec leur joie si vive de renaissance, de vie promise à jamais. très belle journée à vous !

    1. La saison est si belle que je délaisse le blog pour l’extérieur et ses floraisons blanches qui passent si vite, il faut savoir les savourer. Je me fais l’écho de votre doux message, quelle belle promesse de renaissance qui demande à se laisser porter.

  3. ha! j’adore les petits pots de violettes
    pas d’arbres en fleurs encore dans le jardin
    tout c’est mis au ralenti car il fait froid et il ne pleut pas
    un billet élégant plein de fraicheur
    bonne journée
    et attention aux petits poissons c’est que ça frétillent vite c’est petites bêtes
    tendresse
    edith (iris)

      1. Ta mère avait une jolie façon de célébrer le printemps… je croquerais bien dans un de ces petits poissons de chocolat blanc!:))
        Tes bouquets de petites fleurs blanches et bleues sont splendides. Je te souhaite plein de soleil… ici, j’ai malheureusement toujours les deux pieds dans la neige!
        (Mais je reviens d’une semaine ensoleillée de vacances à Cuba)
        Bisous!♥♥♥

      2. Waow choc thermique, bon, il n’y a plus que quoi, 2 mois à attendre le printemps, il arrive en mai tout de même ?

        Profite bien du plein de soleil emmagasiné à Cuba et j’imagine que tu vas garder le rythme des cocktails aussi 😉

        Bon retour à la maison et bises

Commentaires (Comments)

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s