Piquer quelques roses anglaises fraîches et acidulées dans de la mousse de fleuriste et de revenir dans le jardin en chercher une pour bien tasser le tout ! (Pick some fresh and spicy English roses in florist moss and have to go back to the garden fetch a last one to cram in the box! It could be a nice gift, couldn’t it?)

 

 

Mary Rose de David Austin tient ses promesses de gentil robot romantique.

Ce petit rosier couvert de boutons amène quelques fleurs à maturité très régulièrement pour… remplir une boite et pas un vase, puisqu’il s’agit d’un rosier buisson. Il va falloir apprendre de nouvelles manières de les mettre en valeurs ces adorables roses sans tige. Cela pourrait être une idée de cadeau, ouvrir cette boite délicieuse au parfum doux et piquant de savon. J’ai toujours cru que le parfum utilisé dans les produits Crabtree and Evelyn était une composition trop artificielle. A tort, car c’est très précisément celui de Mary Rose lors de sa première floraison !

Mary Rose by David Austin holds its promise to be a lovely romantic robot.

This short rose tree is covered with buds and brings a few flowers to maturity very regularly to… fill up a box and not a vase, since it is a bush variety. I am going to have to invent new arrangements to stage these gorgeous stemless roses. I have always thought that the fragrance used in Crabtree and Evelyn products was an excessive  artificial composition. Well I was wrong, it is very precisely the May blossom of Mary Rose!

 

 

 

Aussi joufflue, charnue, que délicate, Abraham Darby possède un parfum de caractère

Elle va bien avec quatre brins de glycine qui font ressortir ses teintes rose poudré. Une seule rose séductrice au parfum de caractère et la pièce égaillée n’en n’est pas revenue.

Fleshy, with fat cheeks although delicate, Abraham Darby has a freat fragrance

It matches twigs of wisteria which enhanced her powder pink tints. With only one fragrant seductress, the whole enlightened room did not come over the surprise.

 

5 replies on “Les ROSES ANGLAISES de David Austin fleurissent en premier (David Austin’s English roses bloom first)

  1. hello
    tu as reussi à trouver le rosier qui te plait
    j’adore toujours les photos en rond
    bravo pour ce super billet
    je suis un peu tardive , mais je suis tombée et à chaque fois cela me fragilse les jambes
    juste à la sortie du kiné ::::
    bonne journée

    1. Bon, alors j’en déduis qu’il ne faut pas que tu retournes chez ce kiné puisque tu tombes en en sortant….;)

      Pour les rosiers, j’ai pris aussi Gertrude Jeckyll qui donne des roses semblables et en plus pâle, André Le Nôtre et Moonstone, qui étaient dispos par ici. Je continue la collection !

      Soigne-toi bien !

  2. Une délicieuse idée de cadeau! Cette jolie boite doit certainement être très plaisante à ouvrir…
    Tes photos sont ravissantes!
    Bonne fin de semaine, bises!♥♥♥

Commentaires (Comments)

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s